Language Services Ltd.


Traducción Traduction Translation Tradução
  HomeRequest QuotationOur CompanyServicesTeamRatesTestimonialsContact Us


On travaille avec LSL depuis des années; ce sont des professionels de la langue avec le sens des affaires. On apprécie beaucoup leur fiabilité et leur flexibilité. On peut toujours compter sur eux pour livrer un travail de qualité dans les délais convenus.

Mme Jennifer Keene-Moore, Directrice, Nortel Networks

We worked with Language Services for over 12 years, during which time they satisfied all the Spanish translation requirements for several Nortel Networks products. Together we developed and maintained a database of more than 20,000 terms related to new telecommunications terminology for the Latin American market.

Gabriela Etcheverry and her team worked very hard, constantly under the pressure of demanding deadlines. Not only did they provide our company with a consistently high level of service, but they also created a partnership relationship with us that ensured the highest quality for all Nortel deliverables brought to the Latin American market.

Amparo Escrig
Former Translation Project Manager, Nortel Networks

Language Services has been providing the International Model Forest Network Secretariat (IMFNS) with outstanding translation and interpretation services since IMFNS's inception seven years ago. Their work is always of the highest quality, always on time, and often ahead of time, with no sacrifice to the high standards that we have come to expect. The IMFNS has greatly benefited from its liaison with Language Services throughout the life of a major IMFNS project in Chile over the past 5 years. Gabriela Etcheverry and her team at Language Services have always come through for the IMFNS and, because of their professionalism and reliability, have contributed substantially to its success. We look forward to our continued relationship with Language Services and recommend it without hesitation.

Peter Besseau
Acting Executive Director
International Model Forest Network Secretariat

I had the pleasure of working with Gabriela Etcheverry and the rest of the staff at Language Services Ltd. for a large project that I was managing for our client, Transport Canada. The project that I was managing was the production of a book on wildlife hazards to the aviation industry. This guide was intended for a wide range of stakeholders in the aviation industry. At over 300 pages (English) in length, the subject matter spanned a number of areas including but not limited to biology, economics, aviation industry and statistics. Language Services was retained to translate the entire book into French. They were able to tackle the subject matter in an efficient way and exhibited good quality control over the translated product that they submitted. They worked effectively with myself and technical experts at Transport Canada in advising us of the status of the translation, resolving any problems, and in incorporating additional changes as they arose. I would not hesitate to use them again for any translation project, regardless of its size.

Andrew McAllister, M.Sc.
Environmental Consultant
G. A. Packman & Associates

Temos usado os serviços da Language Services para traduzir documentos e apresentações do Inglês para o Português do Brasil, e podemos constatar o profissionalismo de Gabriela e sua equipe, sempre prontos a nos fornecer um serviço de qualidade, dentro do prazo por nós estipulado. Language Services é sempre nossa primeira escolha quando necessitamos de trabalhos de tradução.

Marcelo Maciel, Project Coordinator, Simulutions – a division of TCE Net Inc.


Your documents in the hands of professional translators